PICADA…..STARTERS…..VORSPEISEN
Delícies de botifarró
Delicias de butifarrón
Majorcan sausage
Mallorquinische Wurstspezialitäten…..…………………..................…………….…………6,00 €
Croquetes de pollastre, cuixot i espinacs
Croquetas de pollo, jamón y espinacas
Chicken, ham and spinach croquettes
Hähnchen-, Schinken- und Spinatkroketten………………….................……………….6,00 €
Taula de cuixot salat ibèric al tall (100gr.)
Tabla de jamón ibérico al corte (100gr.)
Iberian ham platter (freshly sliced) (100 gr.)
Iberische Schinkenplatte (frisch geschnitten) (100gr.)...............................16,00 €
Taula de formatges (cabra,mahonès i manchego)
Tabla de quesos (cabra, mahonés y manchego)
Cheese platter (goat cheese, Mahon cheese and Manchego cheese)
Käseplatte (Ziegenkäse, Mahonkäse und Manchegokäse)….…..............……...12,00 €
Provolone amb mel i sobrassada
Provolone con miel y sobrasada
Provolone with honey and sobrasada (Majorcan cured sausage)
Provolone-mit Honig und Sobrasada (Paprikawurst)…..……..................………...7,00 €
Assortiment Thai (farcellets, samosses i llangostins)
Surtido Thai (rollitos, samosas y langostinos)
Thai platter (spring rolls, samosas and prawns)
Thai-Platte (frühlingsrollen, Samosas und Garnelen)………..................………...14,00 €
CARPACCIOS……..
Carpaccio de vedella amb rucula i parmesà
Carpaccio de ternera con rúcula y parmesano
Beef carpaccio with rocket salad and Parmesan cheese
Rindfleisch-Carpaccio mit Rucola und Parmesan..........................................9,50 €
Carpaccio de carbassó amb kimchi i mahonès
Carpaccio de calabacín con kimchi y mahonés.
Courgette carpaccio with kimchi and Mahon cheese
Zucchini-Carpaccio mit Kimchi und Mahonkäse............................................8,50 €
Carpaccio de tonyina amb perles de soja i algues
Carpaccio de atún con perlas de soja y algas
Tuna carpaccio with soy pearls and seaweeds
Thunfisch-Carpaccio mit Sojaperlen und Algen …….…………...................……….10,00 €
AMANIDES…..ENSALADAS……SALADS……SALATE……
Amanida de formatge de cabra amb llit de fruits secs i mel
Ensalada de queso de cabra con base de frutos secos y miel.
Salad witch goat cheese, dry fruits and honey
Salat mit Ziegenkäse, Trockenfrüchten und Honig……….................……………....9,50 €
Amanida Cèsar amb cruixent de pollastre
Ensalada César con crujiente de pollo
Caesar salad with crispy chicken
Cäsarsalat mit knusprigem Hähnchen………………………...................……..……..…11,00 €
Amanida de temporada
Ensalada de temporada
Seasonal salad
Grüner Saisonsalat
PRINCIPALS…..PRINCIPALES…MAIN COURSES…..HAUPTGERICHTE…..
Lassanya amb samfaina i espinacs
Lasaña de pisto y espinacas
Vegetable lasagne with ratatouille and spinach
Gemüselasagne mit Ratatouille und Spinat.................................................8,50 €
Musaka d’albergínies i formatge feta
Musaka de berenjenas y queso feta
Aubergine moussaka with feta cheese
Auberginen-Moussaka mit Fetakäse.........................................................10,50 €
Bacallà amb tumbet
Bacalao con tumbet
Cod fish with Tumbet (Majorcan ratatouille)
Kabeljau mit Tumbet (Mallorquinische Ratatouille)…………...................…....…12,00 €
Pop siquier (planxa)
Pulpo siquier (plancha)
Grilled octopus
Gegrillter Tintenfisch…...........................................................................14,00 €
Tonyina Teriyaki
Atún Teriyaki
Teriyaki Tuna
Teriyaki-Thunfisch.................................................................................14,00 €
Secret de porc amb guarnició
Secreto de cerdo con guarnición
Pork fillet with side dish
Schweinefilet mit Beilage.......................................................................11,50 €
Filet de vedella amb guarnició
Solomillo de ternera con guarnición
Beef fillet with side dish
Rinderfilet mit Beilage…………...................................................................17,50 €
Pit de pollastre amb patates
Pechuga de pollo con patatas
Chicken breast with fries
Hähnchenbrust mit Pommes frites.............................................................6,50 €
ALTRES.....OTROS...... SIDE DISHES.....BEILAGEN…...
Pà , allioli i olives
Pan, alioli y aceitunas
Bread with alioli and olives
Brot mit Alioli und Oliven.........................................................................2,00 €
Torrades amb oli artesanal de Jornets
Pan tostado con aceite artesanal de Jornets
Toasted bread with homemade oil from Jornets
Getoastetes Brot mit hausgemachtem Öl aus Jornets...................................2,00 €
POSTRES....DESSERTS.....NACHTISCH
Postres casolanes
Postres caseros
Homemade desserts
Hausgemachte Nachspeisen…..……………………………...................……………………….3,50 €
Gelats
Helados
Ice cream
Eis………………….…………………………………………………......................………………………..2,50 €
- Molico informa que puede dirigirse a nuestro personal si desea información sobre alérgenos.
- Please feel free to contact us at Molico if you need any information about allergens.
- Wir stehen Ihnen bei Molico zur Verfügung wenn Sie Auskunft über Allergene brauchen.
